{"id":1308,"date":"2013-07-14T09:09:29","date_gmt":"2013-07-14T09:09:29","guid":{"rendered":"http:\/\/alcierzo.com\/?p=1308"},"modified":"2015-08-23T09:15:38","modified_gmt":"2015-08-23T09:15:38","slug":"tamandung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alcierzo.com\/?p=1308","title":{"rendered":"Tamandung"},"content":{"rendered":"

Mi gente de Nkwen no se aclara mucho sobre c\u00f3mo llamarme. Me llaman \u201cMr. John\u201d (Se\u00f1or Juan), lo cual les dura poco, pues a los diez segundos me empiezan a llamar de nuevo \u201cFr. John\u201d (Padre Juan). Pero en cuanto recuerdan mi \u201ccountry name\u201d, el nombre en nkwen que el Fon (Jefe de la tribu) me puso, prefieren llamarme as\u00ed: \u201cTamandung\u201d, que significa literalmente \u201cPadre del camino\u201d, es decir, \u201cgu\u00eda, orientador\u201d.<\/p>\n

Pablo tiene su propio nombre desde hace a\u00f1os, cuando le mand\u00e9 su foto al fon por navidad: Ngufor<\/em> (el mismo que el fon, que significa \u201cValor\u201d), y le han puesto otro a Sara, que tambi\u00e9n ped\u00eda su nombre: Ngenbong<\/em> (bondad, amabilidad). \u00a1Le ha encantado! (Susana duda de que la conozcan lo suficiente\u2026) Ayer le pusieron a Daniel un nombre de la tribu Kom, Yinab\u00f3<\/em>, que viene a decir en esa lengua lo mismo que mi nombre en Nkwen. Las mamis de Menteh ya le han tra\u00eddo otro en Nkwen: Achunkwe.<\/em> Creo que esto no ha hecho m\u00e1s que empezar\u2026<\/p>\n

\"Mathilda\"<\/a>

Mathilda<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi gente de Nkwen no se aclara mucho sobre c\u00f3mo llamarme. Me llaman \u201cMr. John\u201d (Se\u00f1or Juan), lo cual les dura poco, pues a los diez segundos me empiezan a llamar de nuevo \u201cFr. John\u201d (Padre Juan). Pero en cuanto recuerdan mi \u201ccountry name\u201d, el nombre en nkwen que el Fon (Jefe de la tribu) me puso, prefieren llamarme as\u00ed: \u201cTamandung\u201d, que significa literalmente \u201cPadre del camino\u201d, es decir, \u201cgu\u00eda, orientador\u201d. Pablo tiene su propio nombre desde hace a\u00f1os, cuando le mand\u00e9 su foto al fon por navidad: Ngufor (el mismo que el fon, que significa \u201cValor\u201d), y le han\u2026 Seguir leyendo…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[124,149,125,176],"tags":[7,21,26,27],"class_list":["post-1308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amigos","category-camerun","category-moceop","category-sacerdotes-casados","tag-juan-yzuel","tag-nkwen","tag-sacerdotes-casados","tag-sacerdotes-secularizados"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1308"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1309,"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1308\/revisions\/1309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}