{"id":2826,"date":"2025-03-29T19:26:04","date_gmt":"2025-03-29T18:26:04","guid":{"rendered":"https:\/\/alcierzo.com\/?p=2826"},"modified":"2025-07-30T21:13:55","modified_gmt":"2025-07-30T20:13:55","slug":"ciudadano-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alcierzo.com\/?p=2826","title":{"rendered":"Ciudadano del mundo"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tras seis a\u00f1os de investigaci\u00f3n, entrevistas, correos electr\u00f3nicos y videoconferencias, sale a luz esta biograf\u00eda de mi amigo y paisano Juan Gerona Pe\u00f1a. Se puede adquirir en muchas librer\u00eda, previo pedido, o en la librer\u00eda virtual https:\/\/libros.cc\/Ciudadano-mundo-Biografia-de-Juan-Gerona-Pena.htm?isbn=9788410974791<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ya hice una entrada sobre su vida cuando comenc\u00e9 a escribir este libro. Para hacer boca, aqu\u00ed va la sinopsis y algunos comentarios que van en contraportada.<\/p>\n\n\n\n

Juan Gerona Pe\u00f1a<\/strong> (Sari\u00f1ena,1930 \u2013 Dallas, 2003) fue un jurista, traductor y militante antifranquista. Descendiente de familias de recia raigambre en Arag\u00f3n, tuvo una infancia agitada por la Guerra Civil. Su padre se asent\u00f3 despu\u00e9s como notario en Catalu\u00f1a, donde Juanito<\/em> comenz\u00f3 a dar muestras de un gran inter\u00e9s por las lenguas y las causas sociales. <\/p>\n\n\n\n

Tras estudiar Derecho y ganar las oposiciones al Cuerpo Diplom\u00e1tico, su carrera se frustr\u00f3 por estar casado con una extranjera y su activismo en el Frente de Liberaci\u00f3n Popular (FLP). Arrestado en 1959, cumpli\u00f3 tres a\u00f1os de prisi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Exiliado, trabaj\u00f3 en la ONU como traductor, donde lleg\u00f3 a ser jefe de la secci\u00f3n de lengua espa\u00f1ola. Su labor en la instituci\u00f3n contribuy\u00f3 significativamente al fortalecimiento del espa\u00f1ol como lengua de trabajo en el \u00e1mbito internacional. Pol\u00edglota (lleg\u00f3 a dominar diez idiomas), gran viajero, apasionado del conocimiento y la cultura, hizo de su casa en Nueva York un espacio de encuentro y amistad para muchos literatos y exiliados. El Rey de Espa\u00f1a le concedi\u00f3 la Medalla al M\u00e9rito Civil en 1991. <\/p>\n\n\n\n

Su vida, que ha pasado desapercibida hasta la fecha para la sociedad espa\u00f1ola, dej\u00f3 tras de s\u00ed una estela de luz. Darla a conocer es lo que pretende esta obra tejida con retazos de muchos testimonios de personas que lo conocieron de cerca y lo quisieron de verdad.<\/p>\n\n\n\n