{"id":303,"date":"2013-08-02T08:20:01","date_gmt":"2013-08-02T08:20:01","guid":{"rendered":"http:\/\/nkwen2013.wordpress.com\/?p=303"},"modified":"2015-08-23T07:11:38","modified_gmt":"2015-08-23T07:11:38","slug":"inculturacion-y-arte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alcierzo.com\/?p=303","title":{"rendered":"Inculturaci\u00f3n y arte"},"content":{"rendered":"<p>En 1994 quisimos pintar la iglesia de Futr\u00fa con un estilo local, seg\u00fan las sugerencias del recientemente celebrado s\u00ednodo africano. Para ello contamos con una de las mejores pintoras lit\u00fargicas de la inculturaci\u00f3n, la hermana Mar\u00eda Dolores G\u00f3mez Ram\u00f3n, que viv\u00eda entonces en Madrid pero que hab\u00eda trabajado m\u00e1s de 25 a\u00f1os en Zaire y hab\u00eda pintado all\u00ed las m\u00e1s importantes catedrales. Zaire (hoy Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo) era el pa\u00eds donde m\u00e1s se hab\u00eda avanzado en inculturaci\u00f3n africana, es decir, en usar la sensibilidad art\u00edstica y las tradiciones est\u00e9ticas africanas, contando incluso con el rito zaire\u00f1o de la misa. Conseguimos financiaci\u00f3n para su viaje. La hermana Dolores vino a Futr\u00fa cuando yo ya me hab\u00eda ido y pint\u00f3 varios murales y el via crucis en la iglesia. Os invito a contemplarlos con el coraz\u00f3n.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-303 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/alcierzo.com\/?attachment_id=306'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/alcierzo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/2013-07-27-240-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-306\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-306'>\n\t\t\t\t2013 07 27 240\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/alcierzo.com\/?attachment_id=307'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/alcierzo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/2013-07-27-241-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-307\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-307'>\n\t\t\t\t2013 07 27 241\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/alcierzo.com\/?attachment_id=821'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/alcierzo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/2013-07-27-2431-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-821\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-821'>\n\t\t\t\t2013 07 27 243\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/alcierzo.com\/?attachment_id=820'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/alcierzo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/2013-07-27-2381-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-820\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-820'>\n\t\t\t\t2013 07 27 238\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/alcierzo.com\/?attachment_id=819'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/alcierzo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/2013-07-27-2371-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-819\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-819'>\n\t\t\t\t2013 07 27 237\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1994 quisimos pintar la iglesia de Futr\u00fa con un estilo local, seg\u00fan las sugerencias del recientemente celebrado s\u00ednodo africano. Para ello contamos con una de las mejores pintoras lit\u00fargicas de la inculturaci\u00f3n, la hermana Mar\u00eda Dolores G\u00f3mez Ram\u00f3n, que viv\u00eda entonces en Madrid pero que hab\u00eda trabajado m\u00e1s de 25 a\u00f1os en Zaire y hab\u00eda pintado all\u00ed las m\u00e1s importantes catedrales. Zaire (hoy Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo) era el pa\u00eds donde m\u00e1s se hab\u00eda avanzado en inculturaci\u00f3n africana, es decir, en usar la sensibilidad art\u00edstica y las tradiciones est\u00e9ticas africanas, contando incluso con el rito zaire\u00f1o de la misa.\u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/alcierzo.com\/?p=303\">Seguir leyendo&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[170,149,171,163,157,127],"tags":[19,23,10,11,12,13,69,7,70,14,21,15,16,71],"class_list":["post-303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","category-camerun","category-espiritualidad","category-interculturalidad","category-liturgia","category-nkwen","tag-bamenda","tag-calasanzian-fathers","tag-camerun","tag-escolapios","tag-evangelio","tag-iglesia-catolica","tag-inculturacion","tag-juan-yzuel","tag-maria-dolores-gomez-ramon","tag-mision","tag-nkwen","tag-peres-piaristes","tag-piarist-fathers","tag-pintura-africana-cristiana"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=303"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1256,"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/303\/revisions\/1256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alcierzo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}